31. Ausgabe

VORSCHRIFTEN UND REGELN 2019
8-13 Jahre

ARTIKEL 1

ABHANDLUNG DER KONCOURS

  • Donnerstag, 11 Juli 2019: Empfang von Kandidaten, Meisterklasse, Studioproben
  • Freitag, 12 Juli 2019: Eliminierung
  • Samstag, 13 Juli 2019: Master Class, Studioproben
  • Sonntag, 14 Juli 2019: Finale, Gala, Preisverleihung
  • Ort des Empfangs der Kandidaten: STANLOWA - 250 Rue du Fg St Honore - 75008 Paris
  • Ort der Eliminierung, Finale, Preisverleihung, Gala: SALLE PLEYEL - 252 rue du Faubourg Saint Honore - 75008 Paris
  • Ort der Master Class: INSTITUT STANLOWA - 129 Boulevard Hausmann - 75008 Paris (10 Minuten zu Fuß vom Theater entfernt)

Das Organisationskomitee behält sich das Recht vor, den Verlauf des Wettbewerbs zu ändern.

ARTIKEL 2

KATEGORIEN

An dem Wettbewerb können Mädchen und Jungen aller Nationalitäten im Alter von 8 bis 13 Jahren teilnehmen, die am ersten Tag des Wettbewerbs noch nicht 14 Jahre alt sind.

Der Wettbewerb ist Studenten vorbehalten, die sich auf eine zukünftige berufliche Karriere vorbereiten möchten.

VORBEREITUNG/PREPARATOIRE: Kandidaten zwischen 8 und 9 Jahren, die am ersten Tag des Wettbewerbs noch nicht 10 Jahre alt sind.
ELEMENTAR/ELEMENTAIRE: Kandidaten zwischen 10 und 11 Jahren, die am ersten Tag des Wettbewerbs noch nicht 12 Jahre alt sind.
STUDIE/ETUDE: Kandidaten zwischen 12 und 13 Jahren, die am ersten Tag des Wettbewerbs noch nicht 14 Jahre alt sind.

Ausnahmen von der Altersfreistellung können nach Prüfung der Akte durch vom Wettbewerbsausschuss genehmigt werden.

ARTIKEL 3

VERÄNDERUNGEN

Mädchen:

  • Vorbereitende und elementare Kategorien: Eine kostenlose klassische Variante der halben Punkte
  • Kategorie Studie: Eine kostenlose klassische Variante von Punkte.

Jungen:

  • Vorbereitungs-, Grund- und Lernkategorien: Eine kostenlose klassische Variante der halben Punkte.

DAUER DER VARIATIONEN

Vorbereitungszeit: maximal 1 Minute 30
Grundstufe: maximal 1 Minute 50
Studie: maximal 2 Minuten


BESTELLUNG DER PASSAGE

Die Reihenfolge der Passagen wird in alphabetischer Reihenfolge angegeben, wobei der erste Buchstabe per Los gezogen wird.
Nur ein Lehrer kann seinen Kandidaten hinter den Kulissen und für die Proben auf der Bühne begleiten.

ARTIKEL 4

ANMELDUNG

Bewerber müssen eine Anmeldegebühr von 85 € (Fünfundachtzig Euro) nicht zurückerstatten. Dieser Betrag muss bei der Anmeldung spätestens am 30. April 2019 auf der Website des Wettbewerbs Chausson d'Or: https://www.chausson-or.com mit Kreditkarte bezahlt werden.

Die Registrierung für den Wettbewerb beinhaltet die uneingeschränkte Annahme der Regeln.

Die Registrierung für den Wettbewerb beinhaltet die uneingeschränkte Annahme der Regeln. Nach Erhalt Ihrer Registrierung über die Website des Wettbewerbs Chausson d'Or erhalten Sie automatisch eine Bestätigungs-E-Mail zur Bestätigung. Wenn Sie es nicht erhalten, wenden Sie sich bitte per E-Mail an .

Registrierungen werden im Rahmen der verfügbaren Plätze validiert.


EINLADUNG

Nach Ihrer Registrierung wird Ihre Einladung spätestens am 15. Mai 2019 per E-Mail gesendet. Wenn Sie es nicht erhalten, wenden Sie sich bitte per E-Mail an .


MUSIK

Ein Link zum Herunterladen der Musik der Variation wird auf der Einladung gesendet.
Es sind nur WAVE- und MP3-Dateien von hoher Qualität zulässig.
Die Musikdateien müssen spätestens am 15 Juni 2019 gesendet werden. Nach diesem Datum wird keine andere Musik mehr akzeptiert.
Musikdateien müssen vor dem Hochladen auf die Site benannt werden:
Kategorie, Name, Vorname, Alter
Nicht kompatible Dateien werden nicht akzeptiert.

ARTIKEL 5

ELIMINIERENDE KLEIDUNG

Mädchen: Leichter Trikot, kurzer Rock erlaubt, rosa Strumpfhose.
(Keine Dekoration wird angenommen)
Jungen: Weiße Tunika, graue Strumpfhose, 1/2 graue Spitzen.


ENDBEKLEIDUNG

Bühnenkostüme für alle Kandidaten.

ARTIKEL 6

TICKETVERKAUF

  • Der Zugang zum Theater ist für Kandidaten frei. Am Donnerstag, dem 11 Juli 2019, wird ihnen am Empfangsort ein Namensschild übergeben.
  • Der Kandidat kann zusätzlich zu seinem Ausweis einen Platz zum Vorzugspreis von 20 Euro für Freitag, 12 Juli 2019 und einen Platz zum Vorzugspreis von 20 Euro für Sonntag, 14 Juli 2019 erhalten. Für den Kauf von Bei diesen Tickets wird am 15 Mai 2019 am Tag der Eröffnung der Abendkasse ein Link per E-Mail verschickt.
    Dieses Ticket wird am Donnerstag, 11 Juli 2019, an der Empfangsstelle des Kandidaten ausgehändigt.
  • Frist für den Verkauf dieser Vorzugstickets am 1 Juli 2019. Diese Tickets werden im Verlauf des Wettbewerbs nicht verkauft.
  • Ein Nominativpass wird an den Professor vergeben, der einen oder mehrere Kandidaten vorlegt.
    Dieser Pass gilt nur für den Wettbewerb vom Freitag, 12 Juli 2019 und Sonntag, 14 Juli 2019.
    Sie erhalten sie am Donnerstag, 11 Juli 2019, an der Rezeption.

    Es ist unmöglich, ohne Abzeichen, Ticket oder Pass zu reisen.
    Jeder Verlust oder Vergesslichkeit dieser wird nicht ersetzt.

Der Wettbewerb ist der Öffentlichkeit zugänglich.
Tickets können direkt online auf der Website Salle de la Salle Pleyel, telefonisch oder vor Ort am Wettbewerbstag gekauft werden. Die Preise und das Verkaufsdatum der Tickets werden später bekanntgegeben.

ARTIKEL 7

Master Class

Während des Wettbewerbs werden Master Class organisiert.

Die Masters Class wird von Professoren oder Direktoren von international renommierten Unternehmen gegeben. Sie sind nicht obligatorisch, aber wir ermutigen Bewerber, daran teilzunehmen und in vollem Umfang davon zu profitieren. Die Teilnahme an einem oder mehreren Master Class wird in keiner Weise Einfluss auf die Punktzahl eines Kandidaten. Es ist besser, sich online zu registrieren, um Ihren Platz zu reservieren.

Der Zeitplan und die Preise der Master Class werden spätestens bei der Einberufung per E-Mail übermittelt Am 15 Mai 2019 können Sie sich über einen Link direkt auf der Website registrieren.
Das Organisationskomitee behält sich das Recht vor, den Zeitplan für die Master Class zu ändern.

ARTIKEL 8

PREIS

  • 1 ER PREIS
  • 2 DRITTER PREIS
  • 3 DRITTER PREIS
  • STIPENDIEN
  • KURSANGEBOTE
  • ANGEBOTE VON EINKAUFEN UNSERER PARTNER
  • SONDERPREISE

Der Wettbewerb von Chausson d'Or behält sich das Recht vor, nicht alle Preise zu vergeben.

Die Preise werden auf der Bühne von der Jury vergeben, die Kandidaten müssen sich in Kostümen präsentieren.


ERGEBNISSE

  • Die Ergebnisse für das Finale sind online und werden am Ende des Eliminierungen aller Kategorien veröffentlicht.
  • Die Endergebnisse sind am Ende des Wettbewerbs online.

BEWERTUNGEN

Die Noten werden auf Basis von 20 Punkten für die künstlerische und 20 Punkte für die Technik vergeben.

Eliminierungen: Die Jury führt die technische und künstlerische Bewertung der Kandidaten durch. Ein Ranking basiert auf den Ergebnissen. Bewerber, die nicht genügend Punkte erhalten haben, werden nicht für das Finale ausgewählt.

Final: Die Jury wird erneut zur technischen und künstlerischen Bewertung der Kandidaten übergehen. Die Rangliste der Finalisten wird durch Addition der Punkte des Eliminierungen und des Finales ermittelt.


Jury

Die Jury des Chausson d'Or Wettbewerbs setzt sich aus Persönlichkeiten aus der Tanzwelt zusammen.

ARTIKEL 9

SZENE

Die Abmessungen der Salle Pleyel-Bühne sind wie folgt:
Breite 18m, Tiefe 12m, Steigung 0%

Die Wettkämpfe auf der Bühne finden vor dem Hintergrund eines farbigen Cyclos mit voller Geschwindigkeit statt.

ARTIKEL 10

BERUFUNG DES CHAUSSON D’OR

Der Wettbewerb steht jungen Menschen zwischen 8 und 13 Jahren in der klassischen Ausbildung offen. Es erlaubt ihnen, in einer schönen Pariser Szene aufzutreten und Studenten aller Nationalitäten zu konfrontieren.

In einem Klima des kulturellen, freundschaftlichen und formativen Austausches besteht die Berufung des Wettbewerbs darin, Treffen zwischen Studenten, Lehrern und Jurys zu fördern.

Der Wettbewerb zeichnet sich durch sein warmes Klima und seine strenge Organisation aus.

Eine freundliche Atmosphäre, in der das Tanzen im Zentrum aller Leidenschaften bleibt.

ARTIKEL 11

UNTERKUNFT

Reise- und Unterbringungskosten liegen in der Verantwortung der Kandidaten.

ARTIKEL 12

FOTOGRAFIEN, BILDAUFNAHMEN, VISUELLE ODER AUDIOVISUELLE AUFNAHMEN UND IHRE BREITE

Der Wettbewerb von Chausson d'Or behält sich das Recht vor, Foto- und Videoaufnahmen während des gesamten Wettbewerbszeitraums vorzunehmen. Dazu gehören Meisterkurse, Studioproben, Bühnenauftritte und alle Aktivitäten an Orten, die von Kandidaten besucht werden.

Mit der Registrierung geben Eltern und Kandidaten ihre ausdrückliche Erlaubnis, diese Fotos und Videos für die Werbezwecke des Chausson d'Or-Wettbewerbs (Vervielfältigung, Verbreitung, Vertrieb, Sendung, Videos, soziale Medien, Poster, Websites usw.) zu verwenden. Linie).

Alle Fotografien, Aufnahmen, visuellen oder audiovisuellen Aufzeichnungen der von den Kandidaten vorgenommenen Variationen sowie alle Aufführungen der Kandidaten, unabhängig davon, welche Mittel oder welches Medium für diese Aufnahmen verwendet wird, sind ausschließliches Eigentum der Chausson d'Or.

Der Wettbewerb von Chausson d'Or behält sich das Recht vor, Foto- und Videoaufnahmen während des gesamten Wettbewerbszeitraums vorzunehmen. Dazu gehören Meisterkurse, Studioproben, Bühnenauftritte und alle Aktivitäten an Orten, die von Kandidaten besucht werden.

Mit der Registrierung geben Eltern und Kandidaten ihre ausdrückliche Erlaubnis, diese Fotos und Videos für die Werbezwecke des Chausson d'Or Wettbewerbs (Vervielfältigung, Verbreitung, Vertrieb, Sendung, Videos, soziale Medien, Poster, Websites usw.) zu verwenden. Linie).

Alle Fotografien, Aufnahmen, visuellen oder audiovisuellen Aufzeichnungen der von den Kandidaten vorgenommenen Variationen sowie alle Aufführungen der Kandidaten, unabhängig davon, welche Mittel oder welches Medium für diese Aufnahmen verwendet wird, sind ausschließliches Eigentum der Chausson d'Or.

Kandidaten und Eltern übertragen die in diesem Artikel beschriebenen Rechte endgültig und unwiderruflich, ohne zeitliche und zeitliche Begrenzung, und verzichten auf alle Ansprüche, Zahlungen, Entschädigungen, Kostenerstattungen oder sonstige Entschädigungen. jeglicher Art in Bezug auf den Chausson d’Or oder Drittbenutzer der genannten Aufnahmen in Bezug auf die damit an den Chausson d'Or abgetretenen Rechte.

Bewerber und Eltern stimmen insbesondere zu, dass die Sponsoren des Chausson d’Or, die Preise finanzieren, die Finalisten und Gewinnern zugesprochen werden, diese Aufzeichnungen ganz oder teilweise für ihre Werbekampagnen verwenden können.

Allein der Vorstand des Chausson d'Or entscheidet über Verträge mit Fernsehsendern oder mit Privatpersonen.

Eine visuelle oder audiovisuelle Aufzeichnung der Variationen und Leistungen der Kandidaten darf ohne schriftliche Zustimmung des Wettbewerbsausschusses nicht gemacht werden.

ARTIKEL 13

ENTSCHEIDUNGSKÖRPER

Nur der Wettbewerb Chausson d'Or kann über eine mögliche Abweichung von den Wettbewerbsregeln entscheiden. Die Entscheidungen der Wettkampfjury bezüglich des Schwellenwert, des Finales und der Preisverleihung sind endgültig und ohne Berufung.

Ein Jurymitglied darf einen Kandidaten, mit dem er direkt gearbeitet hat, oder einen Kandidaten einer Schule, mit der er verbunden ist, nicht richten.


AUFGABEN

Das Organisationskomitee übernimmt keine Verantwortung für Körperverletzungen oder Sachschäden, die einer Person während der Tests und den durch den Wettbewerb organisierten Bewegungen angerichtet wurden. Die Bewerber müssen sich gegen Unfälle, Krankheit und Diebstahl absichern.

Ein Kandidat, der mit einer Behinderung oder Verletzung, die keine Teilnahme zulässt, am Wettbewerb teilnimmt, wird vom Organisationskomitee nicht abgedeckt.


SICHERHEIT

Um die Sicherheitsstandards des Theaters zu respektieren, danken wir Kandidaten, Lehrern und Eltern im Voraus dafür, dass sie ihre Namensschilder, Tickets oder Pässe mitgebracht haben.


ERSTATTUNGEN

Rückerstattungen werden nur bei Verletzung des registrierten Kandidaten nach Abzug der Verwaltungskosten von 40 Euro ausgestellt. Das Komitee des Chausson d'Or muss mindestens eine Woche vor Beginn des Wettbewerbs per E-Mail: , begleitet von einem ärztlichen Attest, informiert werden.


Die Bewerber werden bestraft, wenn die Regeln nicht eingehalten werden.

Nur die Verordnung in französischer Sprache ist verbindlich.

Künstlerische & Executive Direction
Mmes Isabelle Stanlowa et Patricia Stanlowa

00 (33) 1 45 63 69 78
www.chausson-or.com